Problem description: Steps to reproduce: 1. Go to https://www.libreoffice.org/get-help/bug/ 2. Read the top words. Current behavior: "Thank you for using LibreOffice, we regret that you seem to have found a problem in our software, so that you decided to report a bug. This assistant will lead you step by step through the bug report process." Expected behavior: "Thank you for using LibreOffice. We regret that you seem to have found a bug in our software, but we are glad that you decided to report it. This assistant will lead you step by step through the bug reporting process." or something similar sounds a bit better, to me. Platform (if different from the browser): Browser: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:9.0.1) Gecko/20100101 Firefox/9.0.1
Created attachment 55062 [details] Patch to fix the bug, using the language suggested in the bug report I'm not sure, but this may need to be checked for internationalization issues?
The plan was to take most text from Wiki, for example the Help texts for the components are from there. Please see the complex structure of <http://wiki.documentfoundation.org/BugReport_Details> from where those texts are taken. The idea was to have a simple way to adapt all texts and also to get translations. The text you want to modify (I agree with that Idea) is from >http://wiki.documentfoundation.org/BugzAssHlp_Greeting>, but I doubt that text in the assistant is read from there. We should clarify whether other existing or still missing texts should be taken from the wiki in future (so that the patch should have to be done in the wiki) or whether this proceeding should be limited to the Component texts.
Comment on attachment 55062 [details] Patch to fix the bug, using the language suggested in the bug report Review of attachment 55062 [details]: ----------------------------------------------------------------- Looks ok for me, and indeed an improvement
Fixed with http://cgit.freedesktop.org/libreoffice/website/commit/?id=388a604f5715d2ce713e57b0b9553ff7d232805b And server updated by Thorsten. Thanks everyone!