Bug 156700 - Incorrect result of formatting numbers with words in Polish
Summary: Incorrect result of formatting numbers with words in Polish
Status: ASSIGNED
Alias: None
Product: LibreOffice
Classification: Unclassified
Component: LibreOffice (show other bugs)
Version:
(earliest affected)
7.4.7.2 release
Hardware: All All
: medium normal
Assignee: László Németh
URL:
Whiteboard:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2023-08-09 14:28 UTC by Jerzy Moruś
Modified: 2023-08-10 16:55 UTC (History)
2 users (show)

See Also:
Crash report or crash signature:

Attachments
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Jerzy Moruś 2023-08-09 14:28:05 UTC 
Thanks and congratulations to Németh László for solving the problem for words presentation of numbers in Calc and Writer.
However, there are two errors in the Polish version of this algorithm. 
This applies to the number 3 and numbers with the digit 3 in the last position, (except for the combination 13) in the form of an ordinal number in feminine and neuter form.
The feminine form now is: "trzeca" should be "trzecia"
The neuter form now is "trzece", it should be "trzecie".
Comment 1 raal 2023-08-10 16:25:53 UTC 
Hello Jerzy, not sure if bugzilla is for libnumbertext, but https://github.com/Numbertext/libnumbertext/issues
Comment 2 László Németh 2023-08-10 16:55:48 UTC 
@Jerzy & Raal: many thanks for the bug report and QA! I plan to fix the issue soon, and update libnumbertext in LibreOffice. (You don't need to repeat the bug report in gitHub, I've assigned to myself to this bug report.)