Bug 63104

Summary: UI [DE] CALC: Text menu 'Tools - Options - Calc - Formula - Recalculation on File Load' too long
Product: LibreOffice Reporter: Rainer Bielefeld Retired <LibreOffice>
Component: LocalizationAssignee: Not Assigned <libreoffice-bugs>
Status: RESOLVED FIXED    
Severity: trivial CC: jorendc, LibreOffice, robinson.libreoffice
Priority: medium Keywords: difficultyBeginner, needsDevEval, topicUI
Version: 4.0.0.3 release   
Hardware: All   
OS: All   
Whiteboard:
Crash report or crash signature: Regression By:
Attachments: Screenshot
Dutch UI screenshot

Description Rainer Bielefeld Retired 2013-04-04 06:30:09 UTC 
Created attachment 77404 [details]
Screenshot

See screenshot, text "ODF Tabellenkalkulation (Nicht von Libbreoffice ...) truncated at the right.

Is ok in English UI
Comment 1 Rainer Bielefeld Retired 2013-04-04 06:36:44 UTC 
May be even a shorter translation can do the job?

Sorry, I selected wrong Version
Comment 2 Jorendc 2013-04-08 17:54:44 UTC 
I can reproduce this behavior using Dutch UI and Linux Mint 14 x64.

Kind regards,
Joren
Comment 3 Jorendc 2013-04-08 17:55:07 UTC 
Created attachment 77623 [details]
Dutch UI screenshot
Comment 4 Jan Holesovsky 2013-06-18 14:14:24 UTC 
I have just converted this dialog to .ui, should be better in 4.2 hopefully...
Comment 5 Robinson Tryon (qubit) 2015-12-16 05:19:34 UTC 
Migrating Whiteboard tags to Keywords: (ProposedEasyHack -> needsDevEval, DifficultyBeginner  TopicUI )
[NinjaEdit]