Bug 153531

Created attachment 185300 [details]
Before correction

Hi,

AKB: When record track changes is on and show track changes is off spellchecker underlines words which are next to deleted words as incorrect, seemingly considering them as one word to be split in two.

DSB: When I am working on a document with record track changes on and show track changes off, the spellchecker should only show me mistakes in what I am seeing (that is the final document), thus not uniting corrected words (in the background) and final words.

Please see attachments for details.

Note that the words "had" and "this" which are next to the deleted words are underlined as being wrong. This should not be the case.

Thank you for your work!


Version: 7.4.5.1 / LibreOffice Community
Build ID: 9c0871452b3918c1019dde9bfac75448afc4b57f
CPU threads: 8; OS: Mac OS X 13.2; UI render: default; VCL: osx
Locale: it-IT (en_IT.UTF-8); UI: en-US
Calc: threaded