Bug 144816

Summary:	Collabora Office: on Android some menus in Czech environment are in English
Product:	LibreOffice	Reporter:	Michael Kůr <michael.kur95>
Component:	Android Editor	Assignee:	Not Assigned <libreoffice-bugs>
Status:	RESOLVED MOVED
Severity:	normal	CC:	aron.budea, xiscofauli
Priority:	medium
Version:	6.4 all versions
Hardware:	ARM
OS:	Android
Whiteboard:
Crash report or crash signature:		Regression By:

Description Michael Kůr 2021-09-29 21:16:36 UTC

In the Collabora Office there are some of the menus (so far I found that it is in number of words menu and in paragraph settings) in English even if the system environment is Czech and rest of the aplplication is in Czech too.

Steps to reproduce (number of words):

1) in Android se Czech as a default language,
2) run CO - it should be in Czech,
3) open any text document
4) navigate to menu in the right upper corner,
5) tap on the menu "word count"
6) you will see that this sreen is in English

System information:

Model: Lenovo TB-7304F
OS: Android
System language: Czech
App version: 6.4.3.

Comment 1 Aron Budea 2021-10-26 17:52:29 UTC

Currently only the core translation to a limited number of languages is bundled with the app due to size concerns. This can likely be worked around now that split APK is used for the app, but it has to be investigated and implemented, which will probably be done for the next version of the app.

Since the bug was reported for Collabora Office, if you would like to follow up on this bug, please open a GH issue on the following link:
https://github.com/CollaboraOnline/online/issues