Bug 142000

Summary:	Need alternative to KeyID language pack for non-English languages
Product:	LibreOffice	Reporter:	Eyal Rozenberg <eyalroz1>
Component:	Localization	Assignee:	Not Assigned <libreoffice-bugs>
Status:	UNCONFIRMED ---
Severity:	enhancement	CC:	79045_79045, sophi, xiscofauli
Priority:	medium
Version:	unspecified
Hardware:	All
OS:	All
Whiteboard:
Crash report or crash signature:		Regression By:
Bug Depends on:
Bug Blocks:	113969

Description Eyal Rozenberg 2021-04-30 15:31:26 UTC

The KeyID language pack shows you, for each piece of text, the English version and the KeyID. That's fine if you want to translate a _whole_ component, or menu or what-not that's not been translated before. But if you want to pick up on missing or mis-translated items, what you need to be able to do is map from your language to KeyID - and that pack does not let you do it.

What would work?

1. Ability to start two instances of LO at same time with different-language UIs. That way you could start an English+KeyID instance in parallel to your local-language instance and look up the item by navigating to the same place.

2. A KeyID variant of each language pack. So, now we have English+KeyID; we could have Castellano+KeyID, German+KeyID etc.

3. An extension (or built-in feature in dev builds?) which lets you lookup the KeyID of UI items you're interacting with, or hovering over etc. Perhaps when you press some key combination, or make a certain gesture etc.

Comment 1 Nelson Darling 2021-07-27 10:04:03 UTC Comment hidden (spam)

A list of the bugs is removed for the identical pattern for the citizens. The mutual way for the use of the https://www.uk-dissertation.com/assignment.html for all paths. The  skills are filed for the bugs. The removals helpful for the standardized element for the shows.

Comment 2 Lacota Greer 2021-07-29 15:01:30 UTC Comment hidden (spam)

A list of the bugs is removed for the identical pattern for the citizens. The mutual way for the use of the https://www.uk-dissertation.com/assignment.html for all paths. The skills are filed for the bugs. The removals are helpful for the standardized element for the shows.

Comment 3 diepiosm 2021-12-13 01:56:01 UTC Comment hidden (spam)

Hello. 
A list of the bugs is removed for the identical pattern for the citizens. The
mutual way for the use of the https://krunkerio.io for all paths. The skills are filed for the bugs. The removals are helpful for the standardized element for the shows.

Comment 4 thomas masrden 2022-01-20 12:35:22 UTC Comment hidden (spam)

This post is really helpful because i was searching that kind of post that you posted and i am really happy and suggest you to read more about https://essaysnassignments.co.uk/dissertation-writing-services/

Comment 5 sophie 2023-05-12 12:42:43 UTC

Hi Eyal, installing multiple instances of LO is already possible, see:
https://wiki.documentfoundation.org/Installing_in_parallel. Would that solve your issue?