Bug 134957

Summary:	Spell checker not recognized in native language
Product:	LibreOffice	Reporter:	jwtiyar <jwtiyar>
Component:	Localization	Assignee:	Not Assigned <libreoffice-bugs>
Status:	UNCONFIRMED ---
Severity:	trivial	CC:	buzea.bogdan, jwtiyar
Priority:	medium
Version:	7.0.0.1 rc
Hardware:	x86-64 (AMD64)
OS:	Windows (All)
Whiteboard:
Crash report or crash signature:		Regression By:
Bug Depends on:
Bug Blocks:	96000
Attachments:	Central Kurdish selected and it works کوردی ناوەندی selected and do not work. As you can see spell checker did not added to کوردی ناوەندی ، it created new Central Kurd. Spell checked does work in native language(Russian/bug is fixed)

Description jwtiyar 2020-07-19 13:06:31 UTC

Description:
Hey
As you know central Kurdish is new in LO, I did create a new spell checker as a test consist of some texts, to see how it works in LO, installed it and its working but the problem is when I select wrong text to be underlined does not recognize it by native language which (کوردی ناوەندی) central Kurdish is typed like this in LibreOffice because the name in Kurdish will be written like this, and the spell checker is Central Kurdish, when I select central Kurdish the wrong texts will be underlined in red, but when native name کوردی ناوەندی selected does not recognize it.
What to do?

Steps to Reproduce:
1.written text typed in wrong (misspelled).
2.text will not be underlined in red.
3.Central Kurdish should be selected then will be underlined.

Actual Results:
The misspelled texts will not be underlined in red except language of document changed to central Kurdish.

Expected Results:
Should be underlined in red the misspelled texts.


Reproducible: Always


User Profile Reset: No



Additional Info:
Version: 7.0.0.2
Build ID: c01aa64b6c3d89ebe5fe69c28c7adb24eb85249c
CPU threads: 4; OS: Mac OS X 10.15.5; UI render: بنەڕەت; VCL: osx
Locale: ar-IQ (en_IQ.UTF-8); UI: ckb-IQ
Calc: threaded

Comment 1 jwtiyar 2020-07-19 13:07:57 UTC

Created attachment 163274 [details]
Central Kurdish selected and it works

Comment 2 jwtiyar 2020-07-19 13:08:37 UTC

Created attachment 163275 [details]
کوردی ناوەندی selected and do not work.

Comment 3 jwtiyar 2020-07-19 13:11:13 UTC

And another hint, When the dictionary created i selected ckb_IQ, then the spell checker should automatically added to کوردی ناوەندی not in English name of same language.

Comment 4 jwtiyar 2020-07-19 13:12:25 UTC

Created attachment 163276 [details]
As you can see spell checker did not added to کوردی ناوەندی ، it created new Central Kurd.

Comment 5 jwtiyar 2021-10-02 08:07:14 UTC

We still have the same problem, and still waiting for the answr.

Comment 6 jwtiyar 2021-10-02 08:08:16 UTC

Now in MacOs is ok but does not work on both windows and linux.

Comment 7 Maksym 2022-09-18 20:37:41 UTC

Created attachment 182536 [details]
Spell checked does work in native language(Russian/bug is fixed)

Spell checked was checked in Russian, bug is not present.