Bug 117593

Summary:	[NEWHELP] Translations of collateral file pivot.ods for help pages
Product:	LibreOffice	Reporter:	Olivier Hallot <olivier.hallot>
Component:	Documentation	Assignee:	Not Assigned <libreoffice-bugs>
Status:	NEW ---
Severity:	normal	CC:	jbfaure, olivier.hallot, pierre-yves.samyn, raal, xiscofauli
Priority:	medium
Version:	unspecified
Hardware:	All
OS:	All
Whiteboard:	target:6.1.0
Crash report or crash signature:		Regression By:
Bug Depends on:
Bug Blocks:	117613
Attachments:	Original file pivot.ods to translate pivot.fr.ods (French locale)

Description Olivier Hallot 2018-05-12 23:06:30 UTC

Created attachment 142073 [details]
Original file pivot.ods to translate

File pivot.ods is a collateral file for pivot charts nd pivot tables in help pages.

It will be available in the page 

https://help.libreoffice.org/6.1/en-US/text/scalc/guide/pivotchart.html

Please translate or adapt to your locale and upload the localized file with the following file name

pivot.[locale].ods, where [locale] is the locale of the localized file. Example:

pivot.pt-BR.ods (Brazilian Portuguese locale)
pivot.fr.ods (French locale)
etc...

NOTE: Default locale fall-back is en-US

Attach your translated file to this ticket. It will be inserted into master later.

Reference: 
https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/CollateralFiles

Comment 1 pierre-yves samyn 2018-05-19 12:21:37 UTC

Created attachment 142206 [details]
pivot.fr.ods (French locale)

Hi Olivier, all

Thank you very much for this great and very useful work.
I attach a french version.

Best regards
Pierre-Yves

Comment 2 Jean-Baptiste Faure 2018-05-20 12:08:05 UTC

Comment on attachment 142206 [details]
pivot.fr.ods (French locale)

corrected the description imtrigon -> pivot

Best regards. JBF

Comment 3 Commit Notification 2018-05-21 12:01:28 UTC

Olivier Hallot committed a patch related to this issue.
It has been pushed to "master":

http://cgit.freedesktop.org/libreoffice/help/commit/?id=ffe3c4dc36948c44fc17b860c3b5020131cd391c

tdf#117593 l10n of collateral file pivot.ods

Comment 4 Xisco Faulí 2018-06-21 15:17:01 UTC

A polite ping to Olivier Hallot:
Is this bug fixed? if so, could you please close it as RESOLVED FIXED ? Otherwise, Could you please explain what's missing?
Thanks

Comment 5 Olivier Hallot 2018-06-21 15:42:19 UTC

(In reply to Xisco Faulí from comment #4)
> A polite ping to Olivier Hallot:
> Is this bug fixed? if so, could you please close it as RESOLVED FIXED ?
> Otherwise, Could you please explain what's missing?
> Thanks

No, because it depends on the community to provide the files translated. So far only the French community and pt-BR did it.

This kind of bug is more a task rather than a defect.