diff --git a/sc/source/core/data/formulacell.cxx b/sc/source/core/data/formulacell.cxx
index 10c4c14..89b62a1 100644
--- a/sc/source/core/data/formulacell.cxx
+++ b/sc/source/core/data/formulacell.cxx
@@ -1038,7 +1038,10 @@ void ScFormulaCell::Compile(
     ScCompiler aComp(rCxt, aPos);
     pCode = aComp.CompileString( rFormula );
     if ( pCodeOld )
+    {
         delete pCodeOld;
+        fprintf(stderr, "%p deleting %p\n", this, pCodeOld);
+    }
     if( !pCode->GetCodeError() )
     {
         if ( !pCode->GetLen() && !aResult.GetHybridFormula().isEmpty() && rFormula == aResult.GetHybridFormula() )
@@ -3499,12 +3502,17 @@ void ScFormulaCell::CompileNameFormula( sc::CompileFormulaContext& rCxt, bool bC
             SetHybridFormula(aFormula, rCxt.getGrammar());
         }
     }
-    else if ( !pCode->GetLen() && !aResult.GetHybridFormula().isEmpty() )
+    else
     {
-        rCxt.setGrammar(eTempGrammar);
-        Compile(rCxt, aResult.GetHybridFormula(), false);
-        aResult.SetToken( NULL);
-        SetDirty();
+        fprintf(stderr, "%p getlen of %p b %d\n", this, pCode, !aResult.GetHybridFormula().isEmpty());
+        fprintf(stderr, "%p getlen of %p a %d\n", this, pCode, !pCode->GetLen());
+        if ( !pCode->GetLen() && !aResult.GetHybridFormula().isEmpty() )
+        {
+            rCxt.setGrammar(eTempGrammar);
+            Compile(rCxt, aResult.GetHybridFormula(), false);
+            aResult.SetToken( NULL);
+            SetDirty();
+        }
     }
 }