This is how LO creates an image caption number in docx

<w:r>
<w:rPr/>
<w:t xml:space="preserve">Figure </w:t>
</w:r>
<w:r>
<w:rPr/>
<w:fldChar w:fldCharType="begin"/>
</w:r>
<w:r>
<w:instrText> SEQ Figure \* ARABIC </w:instrText>
</w:r>
<w:r>
<w:fldChar w:fldCharType="separate"/>
</w:r>
<w:r>
<w:t>2</w:t>
</w:r>
<w:r>
<w:fldChar w:fldCharType="end"/>
</w:r>


This is how Word creates an image caption number in docx

<w:bookmarkStart w:id="0" w:name="_Ref477674691"/>
<w:r>
<w:rPr/>
<w:t xml:space="preserve">Figure </w:t>
</w:r>
<w:r>
<w:rPr/>
<w:fldChar w:fldCharType="begin"/>
</w:r>
<w:r>
<w:instrText> SEQ Figure \* ARABIC </w:instrText>
</w:r>
<w:r>
<w:fldChar w:fldCharType="separate"/>
</w:r>
<w:r>
<w:t>1</w:t>
</w:r>
<w:r>
<w:fldChar w:fldCharType="end"/>
</w:r>
<w:bookmarkEnd w:id="0"/>


This is how LO saves a figure reference in docx format:

<w:r>
<w:rPr/>
<w:t xml:space="preserve"> Figure</w:t>
</w:r>

This is how Word saves a figure reference in docx format:

<w:r>
<w:rPr/>
<w:fldChar w:fldCharType="begin"/>
</w:r>
<w:r>
<w:instrText> REF _Ref477674691 \h </w:instrText>
</w:r>
<w:r>
<w:fldChar w:fldCharType="separate"/>
</w:r>
<w:r>
<w:t>Figure 1</w:t>
</w:r>
<w:r>
<w:fldChar w:fldCharType="end"/>
</w:r>