Attachment is not viewable in your browser because its MIME type (application/vnd.ms-visio.drawing.main+xml) is not one that your browser is able to display.
Download the attachment.